samedi 31 juillet 2010

Meu primeiro podium internacional!

Nossa, hoje o dia foi cheio!

Eu competi minha primeira prova aqui no Canadá, na cidade de Baie-Saint-Paul. Largamos às 09 horas da manhã na etapa "Coupe Cycliste Charlevoix".

Foi muito legal competir com tantas meninas da minha categoria (Minime).

Olha só o tanto de crianças participando das provas!!! Esta categoria é a da "joaninha" :-) "Coccinelle" em francês.
Eu consegui chegar na 3a posição e este é o meu primeiro podium internacional!!!!

Depois fomos visitar a ilha "Aux-Coudres", pedalamos na ilha para soltar as pernas e caçar tesouros....olha só o que a gente achou:



E tinha muitas.....



Bem docinhas...



Boa noite para todos e até amanhã!

vendredi 30 juillet 2010

Reconhecimento da pista



Hoje eu conheci a pista que irei competir amanhã.

Ela é bem técnica e com muitas raízes e pedras...quase não tem estradão.

Eu conheci já algumas meninas da minha categoria "Minime", infanto juvenil no Brasil.

Não consegui falar muito com elas, mas pedalamos juntas.

Agora vou descansar para competir amanhã.

Torçam por mim!


Um dia ensolarado!

Hoje o dia amanheceu lindo e eu e a Jaque “grande” fomos pedalar no asfalto com nossas MTBs.

No final do nosso treino, encontramos com o Guido na “praia” (rio com praia) e fizemos um delicioso pique-nique. A água estava friiiiiia, mas o Guido mesmo assim entrou.

Neste mesmo dia aprendi já 6 palavras em francês: Bon jour!, Oui, Non, Salut, Ça vas bien?, Merci.

Se quiseren depois eu mando a tradução :-p!

Abraços,

Jaque Borba

jeudi 29 juillet 2010

Meu primeiro dia em Quebec

Oi meus amigos, mal cheguei aqui e já conheci o hotel mais fotografado do mundo: Château Frontenac



Logo em seguida fomos para a loja de bicicletas, onde a minha bike nova estava sendo montada. E então chegamos em casa...quando cheguei no meu quarto, minha cama estava cheia de novidades..



Logo em seguida fomos treinar nas pistas do parque de Mont Saint Anne.




As trilhas são muito técnicas e com pedras e raízes...do jeito que eu gosto! :-)





Salut!


Jaque Borba

mercredi 28 juillet 2010

Cheguei no Canadá


Oi pessoal,
Eu cheguei aqui em Quebec hoje, a viagem foi longa...10 horas de vôo de São Paulo para Toronto e mais 1 hora de vôo de Toronto para Quebec.

Logo quando cheguei, já recebi minha bike nova e hoje mesmo pedalamos nas trilha daqui. As trilhas são técnicas e com pedras e raízes...ou seja, a minha cara.

Vou dormir agora e amanhã mandarei mais notícias.

Bye bye!